Obwohl das Puppenspiel vor mehr als 4000 Jahren in den meisten Kontinenten erschienen ist, wurde das Wasserpuppentheater nur in Vietnam entwickelt. Keine Übertreibung zu sagen, dass Wasserpuppenspiel ist eines der am meisten indigenen kulturellen Merkmale von Vietnam. Warum erleben Sie diese wunderbare traditionelle Kunst in wunderbaren Wasserpuppentheater nicht bei Asiatica Travel?
1. Der Ursprung der Wasserpuppentheater
Historiker glauben, dass das Wasserpuppentheater während der Ly-Dynastie (1010-1225) im Delta des Roten Flusses in Nordvietnam entstand. Der erste Beweis für diese Kunstform ist ein Stück in der Steinstele "Sung Thien Dien Linh" aus dem Königreich Ly Nhan Tong. Die Wasserpuppentheater waren während der Erntezeit eine Gemeinschaftsaufführung und wurden allmählich zu einer unterhaltsamen Aktivität für die Mitglieder des Königshauses, besonders bei jahrestagen und Feiern.
2. Besonderheiten der Wasserpuppentheater
Wasserpuppentheater im traditionellen Dorf
Modernes Wasserpuppentheater
Ein herausragender Unterschied zwischen Wasserpuppentheater und Landpuppentheater ist die Einrichtung der Bühne. Die Wasserpuppenbühne, normalerweise 4 Quadratmeter groß, wird "Thuy Dinh" ("Thuy" bedeutet Wasser, "Dinh" ist ein Gemeinschaftshaus) genannt. Puppenspieler stellten die Bühne auf einem Teich oder einem tragbaren Tank auf, der für Reisen oder in einer Pool-Bühne gebaut wurde, wie in vielen Wasserpuppentheatern in Vietnam. Die Wassertiefe wird von den Puppenspielern so tief gehalten, dass sie die dahinter liegenden Puppen manipulieren können.
Wasserpuppen
Wasserpuppen werden aus einer speziellen Holzart hergestellt, die leicht auf dem Wasser schwimmen kann. Puppenmacher basieren auf der menschlichen Form, um die Puppen zu schnitzen, dann zu polieren und mit akribischen Details zu dekorieren. Die Puppen werden dann mit leuchtenden Farben bemalt, um ihre eigenen Charaktere hervorzuheben. Die meisten Puppen sehen hübsch, fröhlich, humorvoll und symbolisch aus.
Chu Teu
"Chu Teu" oder "Herr" Teu "(Teu bedeutet" lachen "auf altvietnamesisch) ist der Charakter, der in fast jedem Wasserpuppentheater auftritt. Wie sein Name ist er derjenige, der während einer Wasserpuppenaufführung viel lacht. Er ist lustig erstens wegen seines Aussehens. Chu Teu ist oft größer als die Form von Wasserpuppen, mit weißerem und rosigerem Teint und einem fetten Bauch. Er ist der gesprächigste und fröhlichste Charakter in der Show, deshalb agiert er manchmal als Erzähler, manchmal als Kommentator. Chu Teu hat viele Gemeinsamkeiten mit den Einheimischen in Nordvietnam, die ein wenig gesprächig sind und deren Leben der Agrargesellschaft verbunden ist.
Neben den Puppen selbst ist der größte Beitrag zu einer gelungenen Aufführung keinesfalls der Künstler. Sie kontrollieren die Puppen aus einem geschlossenen Raum hinter der Bühne. Die Puppenspieler, die nicht nur Bewegungen zu den groben Skulpturen machen, beleben auch jede Handlung der Puppen durch ihre ausgezeichnete Erzählkunst.
Die Künstler im Wasserpuppentheater
Geschichten in Wassermarionetten sind bei den Vietnamesen häufig bekannte Volksmärchen. Trotz einiger Ähnlichkeiten in der Handlung als weltberühmtes Aschenputtel oder Schönheit und das Biest, vietnamesische Volksmärchen halten die Essenz des Tonkin-Gebietes, von kultureller Umgebung mit Banyanbäumen, Gemeinschaftshäusern bis hin zu altehrwürdigen kulturellen Aktivitäten wie Drachentanz, traditionellen Wettbewerben wie Büffelkämpfen ... Daher ist es für den Besucher eine Möglichkeit, die alten Tage der reichen Tonkin-Kultur zu sehen.
Die Wasserpuppen werden von traditioneller vietnamesischer Musik wie Cheo - der Volksmusik des nördlichen Deltas - begleitet. Traditionelle vietnamesische Instrumente, nämlich Trommeln, Holzglocken, Zimbeln, Hörner, Monochord, Gongs und Bambusflöten werden ebenfalls verwendet, um die Aufführung noch lebendiger zu machen.
3. Wo kann man authentische Wasserpuppen genießen?
Es gibt ungefähr 30 Shows im vietnamesischen Schatz der Wasserpuppe. Die größten und professionellsten Wasserpuppenspiele finden hauptsächlich in großen Städten wie Hanoi, Saigon, Hai Phong, Hoi An, Hue statt.
3.1 Thang Long Wasserpuppentheater, Hanoi
Das 1969 eröffnete Wasserpuppentheater Thang Long sollte der bekannteste Ort für Wasserpuppentheater sein. Das Theater liegt in einer kleinen Ecke der Dinh Tien Hoang Straße gegenüber dem berühmten Hoan Kiem See in Hanoi. Es gibt bis zu 6 Vorstellungen pro Tag mit englischen Untertiteln auf dem Bildschirm. Vorstellungen auf Anfrage sind auch verfügbar, wenn Besucher privaten Raum wünschen. Der Ticketpreis liegt zwischen 2,5 und 5 US-Dollar. Für die Nutzung der Kamera wird ein Aufpreis berechnet.
3.2 Das Wasserpuppentheater bei Herr Phan Thanh Liem
Um das traditionelle Wasserpuppentheater Vietnams genauer kennenzulernen, empfiehlt Asiatica Travel Ihnen ein spezielles Angebot: Wasserpuppentheater bei Herrn Phan Thanh Liem in Hanoi, ein Wassenpuppen-Künstler in der dritten Generation. Herr Liem veranstaltet die Wasserpuppen-Vorführungen in seinem eigenen Haus. Er hat viel Erfahrung mit dieser Kunstform und ist sogar schon mehrfach im Ausland damit aufgetreten. Im Gegensatz zu den großen Wasserpuppentheatern werden Sie hier nicht nur die Show sehen. Herr Liem wird sich für Sie Zeit nehmen, um Ihnen eine Einführung in diese Kunstform zu geben. Er wird Ihnen zeigen, wie die Puppen gemacht werden, und wie man damit umgeht.
3.3 Hoi An Theater, Hoi An
Obwohl das Theater in Hoi An nicht so groß ist wie das andere, haben die Wasserpuppen in jeder ihrer Shows viel Aufwand betrieben. Jedes Detail wird vom Inhalt bis zur Einrichtung ausgearbeitet, so dass das Publikum wirklich in den künstlerischen Aspekt Vietnams im Allgemeinen und Hoi An im Besonderen eintauchen kann. Dieses Theater bietet nur am Dienstag, Freitag und Samstag Wassermarionetten.
3.4 Golden Dragon Wasserpuppentheater, Saigon
Das Wasserpuppentheater Golden Dragon befindet sich in Distrikt 1. Es gibt fast 600 Plätze für jeweils 50-minütige Vorstellungen. Alle Shows finden am Abend statt und dauern von 17.00 bis 20.30 Uhr.
3.5 Water Puppet and Traditional Art Theater, Hue
Hue ist bereits berühmt für seine altehrwürdige imperiale Architektur, die eine angemessene Umgebung für traditionelle Kunstaufführungen schafft. Leider ist die Wasserpuppe & das traditionelle Kunsttheater derzeit wegen Umbauarbeiten geschlossen. Das neue Theater wird in der Nähe des Nhu Y Flusses mit einer Gesamtfläche von fast 900 Quadratmetern gebaut. Es wird projiziert, dass die Eröffnungszeremonie des renovierten Wasserpuppets und des traditionellen Kunsttheaters in Hue Ende 2018 stattfinden wird.